Try explicitly deregistering ADE. It sometimes gets itseft in odd half-registered situations; which even uninstalling and reinstalling will not remove.
Run ADE, hit ctrl-shift-D (cmd-shift-D on Mac), restart ADE (maybe not necessary), and try again to register.