Some filetypes (eg .acsm) won't open in ADE using the file open (ctrl-O) option, but will open using drag drop from Explorer onto ADE.
File open not working is a stupidity (bug) that applies to ADE even in its native environment; you will probably find drag-drop works in Wine as well.