Double-check times and time zones on the PC where you did the original download, and on the nook.
Even if they were wrong and you correct them, it may be too late for a book it has already decided is past its borrow-by date,
so check on another book.