This is often if the timezone, time, or daylight savings settings on the computer are incorrect.
There may be sometimes be issues if the lender is in a different timezone to you; thought that doesn't generally seem to be an issue.
Usually it isn't associated with downloading the .acsm file, but trying to use it in ADE (Digital Editions) once it has been downloaded.