You should be able to use the same Adobe ID (username as email and password) for both.
What message are you getting?
Sometimes ADE2 gets registration confused.
Try using ctrl-shift-D to ADE (cmd-shift-D on Mac) to remove any corrupt authorizations,
then restart ADE and try again to register with your Abode ID (as used for Elements 10).